"문학의 맛", 일본어로 어떻게 말할까?

최근에 일본어 패드 어플이 하나가 무료로 풀려서 일본어 배우는 어플을 하나 다운받았다.

Japanese, 말 그대로 일본어. 라는 심플한 어플인데. 디자인도 잘되어있고, 처음 배우는 사람이 심심풀이로 만지작 만지막 하면서 일본어 스스로 공부하기에 좋은 어플이다.

원래는 가격이 좀 있는데 다음 버전이 업데이트 되기 전까지는 한시적으로 무료라고 하는 것 같다.


​

​

어플의 생김새는 위와 같다.

어플을 실행하면 아래와 같이 일본어 단어들이 둥둥 떠다닌다. 예전에 중국어 공부하던 기억이 좀 남아서인지 그래도 단어들이 익숙한 단어들이 꽤나 있다. 단지 일본어로 어떻게 읽는지 모르겠다는 점이.. ㅎ 다르다.

오늘은 文学 라는 단어가 눈에 쏙 들어왔다.

그래. 문학이라는 말이다. 고등학교때 문학공부를 참재밌게 했던 기억이 있는데..

문학의 맛이 어떤지 아는 사람은 알거다.


'문학의 미' 라고 해야할까? '문학의 맛' 이라고 해야할까? 어쨌든. 문학이라는 단어를 어떻게 발음하는지와 그 응용 사례로 '문학의 미' 라는 단어도 일본어로 어떻게 발음하는지에 대해 알아보고자 한다.


​

그림에 한자와 아래 히라가나가 보이시는지요? ㅎ

문학을 일본어로 말하면, 분가쿠.

문학의 맛을 일본어로 하면 어떻게 말할까?

히라가나로 쓰면, ぶんがくのあじ
한자와 함께 쓰면, 文学の味

발음을 한국말로 하면, 분가쿠노 아지.


중학교때 클럽활동시간에 잠깐 배웠던 일본어. 언제 쓸일이 있을지 모르겠지만..ㅎ 이렇게 한단어 한단어 알아가다보면, 언젠간 쓸일이 생길지도 모르지.. ㅎ


다음엔 문장으로 좀 익혀봐야겠다. ㅎㅎ

그럼 여기서 이만!!